Волгоградская Горьковка познакомила иностранцев с культурой города

Волгоградскую областную библиотеку им. Максима Горького посетили иностранные студенты, чтобы познакомиться с особой серией книг «Родной текст на разных языках».

Библиотеку посетили студенты из Египта, Ливана, Йемена, Иордании и Палестины. В ходе встречи, ребята, совместно с исполнительным директором Волгоградского отделения Ассоциации учителей литературы и русского языка и работниками ОУНБ им. М. Горького прочитали вслух рассказы известного Волгоградского писателя Бориса Екимова на разных языках. У студентов есть возможность не только расширить свои знания русского языка, но и окунуться в культуру через литературу.

Стоит уточнить, что перевод серии книг «Родной текст на разных языках» является результатом II открытого конкурса переводчиков Your Version, проведенного областной библиотекой. Его идея заключается в том, чтобы убрать языковой барьер и познакомить читателей из разных уголков мира с волгоградской культурой.

Михаил Сахаров. © Фото: ИД «Волгоградская правда» / архив.