В Волгограде австрийский режиссер покажет современную Кармен

Премьера новой постановки пройдет 30 января в театре «Царицынская опера».

Свое видение классического произведения Жоржа Бизе представит австриец Григ Скоморовски. Предыдущую версию оперы театр показывал зрителям в постановке Геннадия Козина.

Важно, что петь артисты будут на языке оригинала, то есть французском. Сейчас это широко распространенная мировая практика, которая позволяет без искажений передать колорит, заложенный в произведение его авторами.

Режиссер привез с собой не только светозвуковое оборудование, но и свежее видение традиционного сюжета. В отличие от канонического варианта, где в костюмах и образах доминируют испанские и цыганские мотивы, Григ Скоморовски стремится приподнять сюжет над национальной темой и сделать его общечеловеческим.

Отметим, что опера написана на либретто Мельяка и Галеви, созданное по мотивам одноименного рассказа Проспера Мериме. Первая постановка театрально-музыкального произведения состоялась в 1875 году. 

Виталий Заря. © Фото: ИД «Волгоградская правда» / Кирилл Брага / архив.