Растет в Волгограде березка… Из Бураново

13 ноября 2012

Задорные «Бурановские бабушки» приехали на концерт в Волгоград не только с песнями, но и с подарками – саженцами из родной деревни.

Вернулась в Волгоград спустя полвека

– Я в 1964 году по туристической путевке ездила по Каме, Волге и Дону. Мы останавливались в Волгограде, – рассказывает Галина Конева, негласный лидер коллектива. – Нам устроили экскурсию к дому Павлова и на Мамаев курган. Статуи Родины-матери тогда еще не было, стояли только голова и рука. А еще маленькие-маленькие скрюченные березки. На кургане ничего не росло, вся земля пережженая была. Тогда мне сказали: в следующий раз приедешь, привези с собой, пожалуйста, хоть одно деревце из Удмуртии. Сегодня мы привезли с собой из Бураново рябину, черемуху и березку. Они махонькие такие, с землей. Но не погибнут. Отдала саженцы вашему митрополиту. Он сказал: "Обязательно посажу", и поцеловал меня.

Кстати, в ответ митрополит Волгоградский и Камышинский Герман преподнес «Бурановским бабушкам» старинную икону для храма, который они восстанавливают в родной деревне. Владыка также признался, что всегда мечтал спеть вместе с «бабушками» и затянул «Многая лета», которою подхватили удмуртские певицы.

Концерт находился на грани срыва

На сцену "бабушки" попали прямо с трапа самолета, ведь из-за непогоды им весь день пришлось провести в московском аэропорте в ожидании вылета. Переодевались и готовились в гримерке, тут же проверяли микрофоны. Поэтому и запеть сразу не смогли – переволновались, не успев заранее осмотреть сцену и зал.

Во время своего 40-минутного выступления «бабушки» исполнили не только народные песни и хит "Евровидения" «Party for everybody», но и песни из репертуара «Наутилус Помпилиус», «ДДТ», «The Beatles». Причем пели популярные песни на родном удмуртском языке!

Жизнь на пенсии только начинается!

Несмотря на тяжелый день, "бабушки" попросили отвезти их после концерта не в гостиницу, а на Мамаев курган, где самостоятельно поднялись по ступенькам к скульптуре «Родина-мать зовет!» и Залу воинской славы. Не жалуясь на усталость и сияя улыбками, бойкие женщины поделились с журналистами «Вечерки» секретами хорошего здоровья и успеха.

– Кто говорит, что после пенсии жизнь заканчивается? Посмотрите на нас! У нас у всех по 30-60 соток огорода, две теплицы, а еще козы, гуси, утки… В пять утра – подъем, надо подоить коз, выгнать скотину, летом – в огород, зимой снег чистим, – тараторят бабули из Бураново. – Когда много работаешь, мало спишь и песни поешь, жизнь и продляется. А еще добрые дела успеваем делать.

«Больше не можем жить без гастролей»

"Бабушки" своими силами восстанавливают храм в родной деревне, разрушенный еще в прошлом веке. Все собранные деньги они отправляют на его строительство.

– Стимул продолжать наши выступления – строительство церкви. Она не так быстро возводится, сейчас довели только до крыши, но это и к лучшему. Если бы быстро и легко все делалось, радости это не приносило бы. Когда церковь достроим, наверное, найдется еще какое-нибудь доброе дело, – признается Ольга Туктарева, художественный руководитель коллектива. – А вообще без гастролей мы уже не можем. Если 7-8 дней сидим дома, бабушки уже звонят мне и волнуются, почему нас никуда не приглашают.

Пока "бабушки" «зажигают» на концертных площадках, за хозяйством смотрят дети и внуки.

– Мы привыкли на земле трудиться и думали, что только физический труд может приносить деньги, – смеются певицы. – Так и до сих пор живем на то, что сами у себя в хозяйстве вырастили. Никогда не думали, что еще и за песни можно деньги получать, это вообще чудо! Когда мы начали перепевать песни рок-музыкантов и стали более известными, часто обсуждали между собой то, что в большой деревне нет своего храма. Жаль, говорим, что нет денег новый построить. И вдруг звонит телефон, солидный мужчина, владелец энергетической компании, заказывает 12 песен за деньги!

«Молились, чтобы не победить на «Евровидении»

Первой заработок и положил начало строительству. Дальше, как заверяют «Бурановские бабушки», все получилось само собой. Концерты, репетиции, «Евровидение», второе место, снова концерты…

– И хорошо, что мы не заняли первое место! Приехали бы проводить конкурс в Бураново, разве их всех прокормишь? – шутит Галина Конева. – Если серьезно, то вторым местом на «Евровидении» мы довольны. Мы молились, чтобы не первое. Это конкурс молодых, конкурс профессионалов, и было бы нечестно, если бы нам дали первое место.

Рассказали удмуртские звезды еще один секрет, почему не хотят сидеть дома.

– Хотим сохранить и передать любовь к народной песне. Раньше когда мы проводили праздники, молодежь вставала и уходила, как только мы выходили на сцену. Говорили: «Опять запели свои нудные песни, кому они нужны!» Но после наших экспериментов с современными аранжировками все поменялось, – радуются «бабушки». – Теперь молодые люди ставят наши песни на звонок в телефоне. Нас приглашают на дискотеки. Это очень важно для нас, ведь в последнее время народная песня стала никому не нужна. Народных коллективов много, песен много. Хочется, чтобы все это богатство не ушло в песок.

Кстати

Не успели знаменитые гости уехать из города-героя, а волгоградцы уже исполнили данное «бабушкам» обещание. 8 ноября организаторы концерта посадили у храма Всех Святых на Мамаевом кургане деревца, привезенные из Бураново.