Как называют жителя Чэнду?
Волгоградец Арвид Ингеманссон преподает русский язык студентам-иностранцам в политехе, а совсем недавно вернулся из китайского города-побратима Чэнду, где обучал китайских студентов в Юго-западном университете путей сообщения. Своими впечатлениями он поделился с читателями "Вечерки".
На улицах не тесно
Чэнду является административным центром провинции Сычуань, которая на протяжении многих лет была весьма зажиточной. Многие конфликты и войны обошли стороной этот край, благодаря чему успешно развивалась культура и сохранялись традиции. Мне, человеку совершенно другой культуры, было очень интересно оказаться в Чэнду. Численность населения городской агломерации – 14 млн человек. Такая цифра с трудом укладывается в голове, но тесноты на улицах совершенно не ощущаешь. Очень популярный у местных жителей транспорт – электрические мопеды, у какого-нибудь торгового центра всегда можно увидеть их впечатляющие «тусовки». Машин много, но движение очень хорошо продумано, пробки там практически отсутствуют. Зато небесную лазурь разглядеть трудно – над городом сильный смог. Дышать из-за этого трудно.
Электрические грелки для рук
Университет выделил мне квартиру в 19-этажном доме неподалеку от самой альма-матер. Кстати, ни одной подъездной кошки в моей многоэтажке не было, бродячих животных там не встретишь.
В моих апартаментах, как и во всем Чэнду, отсутствовала система центрального отопления. Привычной жителям России зимы там нет (она в Чэнду длится всего лишь пару месяцев, ноль градусов – предел «морозов»). В магазинах пользовались спросом хиты холодного сезона – электрические грелки для рук и ног. В целом в квартире было уютно и современно.
Однажды у меня перегорела лампочка, и китайцы были шокированы тем, что я смог поменять ее сам, не прибегая к услугам специалиста.
Университеты Чэнду и Волгограда
Обучение русскому языку в Китае было начато в самом начале XVIII века. Сейчас во многих вузах страны открыты факультеты русского языка и литературы. Мне же предстояло работать с группой из 10 ребят, окончивших школу, обучать их "языку Пушкина и Толстого", чтобы они потом могли продолжить образование в российских университетах.
Студенческий городок Юго-западного университета просто огромен. Это целая держава, "город в городе", где есть жилые дома, общежития, три большие столовые, стадион, бассейн, огромные корпуса-лаборатории, учебные здания, библиотека, парк и даже пруд. Учебный процесс здесь начинается рано утром и заканчивается поздним вечером. Система кабинетная, зимой в аудиториях холодно, студенты и преподаватели сидят в куртках. Обучение в вузах, в отличие от нашего индивидуально ориентированного, показалось мне более общим, но образование ценится так же высоко, поскольку открывает дорогу в будущее молодым специалистам.
Хочется сказать про униформу китайских школьников – это спортивный костюм. В середине дня вся школа выходит на спортплощадку и делает зарядку, и, конечно, такая форма как нельзя кстати.
С моей группой мы начинали, как обычно, с изучения алфавита, чтения слов по слогам, затем целых предложений. Ребята дружелюбные и любознательные. Но о побратимстве с Волгоградом они ничего не знали.
Я никогда не задумывался, как назвать жителя Чэнду. Вариант ответа подсказал один из моих учеников. Он вслух читал по-русски текст: «Игорь – москвич, он живет в Москве» и тут же провел параллель: «Значит, я – чэндуч!» Вот такой неологизм самостоятельно придумал студент!
Культурный минимум и максимум уважения
Я побывал во многих местах Чэнду, с удовольствием впитывал местный колорит и культуру. Все путеводители в один голос рекламируют заповедник с пандами – панда-парк. Он расположен на окраине, покрыт лесом, и это просто рай для дыхания. К мишкам желательно отправляться с утра, пока они поедают свой бамбук и хоть как-то двигаются. Если хотите дождаться, чтобы панда сменила позу, имейте терпение – ждать можно минут 20–30. Малыши выглядят, как ожившие мягкие игрушки.
Понравился скайгарден – парк, расположенный на крыше торгового центра. Хороший пример рационального использования территории. Много зелени, все очень красиво. Интересно, что здесь даже выгуливают собак. Впечатлили одна из самых известных и старых улиц города – Дзинли, главная площадь – Тяньфу. На последней находится памятник Мао, который с нашими памятниками Ленинау брат-близнец. В Чэнду потрясающие музеи и парки, очень много интересных мест, внушающих уважение к культуре и истории другой страны.
Еда «заточена» остро
А вот с едой в Поднебесной русскому человеку сложно. Пища в Китае в принципе острая, а в провинции Сычуань – особенно. Пришлось готовить самому, покупая нужные продукты в гипермаркете. Сама культура питания тоже сильно отличается. Если мы едим на обед суп, то в Чэнду это не принято. Кроме того, китайцы любят попробовать всего понемногу, чтобы на столе было разнообразие, не меньше пяти разных блюд.
Конечно, здесь много разного чая в продаже, но он для китайцев там не такая уж важная вещь, как принято думать. Это скорее давняя традиция, а не потребность. Впадающих в философию за чашкой чая я не увидел. У меня сложилось впечатление, что в России чай ценят не меньше.