Имена на карте: в чем «сюрприз» улицы Батова в Волгограде

ИНТЕРЕСНО
В Волгограде огромное количество улиц, названных именами людей. На одной из них, улице Батова, нас ждал сюрприз. Какой – читайте далее.
Павел Иванович и Иван Андреевич
Отсутствие в городе указателей, говорящих, чье имя носит улица, порождает порой трагикомичные ситуации. Масла в огонь добавляет написание названий без опознавательных инициалов. Так, большое недоразумение приключилось с маленькой улицей Батова в Тракторозаводском районе. Всего 10 серых домов, разделенных на четную и нечетную стороны побитым асфальтом.
Немолодая женщина во дворе кормила голубей.
– Не скажете, в честь какого Батова названа улица?
– Генерала, конечно. Сталинград защищал.
– А есть мемориальная табличка, где это написано?
Волгоградка отрицательно покачала головой.
Почти все местные жители были уверены, что живут на улице имени дважды Героя Советского Союза генерала Батова. А некоторые без запинки называли имя героя – Павел Иванович.
В администрации Тракторозаводского района также сказали, что улица носит имя генерала. И действительно: в Волгограде с его героическим прошлым скорее поверишь в военную подоплеку названия. А если учесть, что «объект» находится на Тракторном, где после войны многое именовали в честь военачальников, то отпадают всякие сомнения.
Однако в справочнике «Улицы Волгограда», составленном на основании постановления Администрации Волгограда № 3060 от 10.10.2011, черным по белому написано другое: решением Сталинградского горисполкома от 25.09.1961 № 16 / 570 улица названа именем Ивана Андреевича Батова (1767-1841), русского мастера музыкальных инструментов.
Вот так. Неожиданно. В реальности – одно, а по документам – другое. Ошибка? Допустим. Ведь была же в городе табличка с именем купца Мишина, который в реальности Мишнин.
Делаем запрос в Государственный архив Волгоградской области, где хранится подлинник документа. С замиранием ждем ответа.
– Действительно, такое решение Сталинградского горисполкома есть. В нем написано – «улица Батова», без инициалов. Соответственно, о каком именно Батове идет речь, сразу понять сложно. Но к этому документу есть поясняющая справка, в которой среди 46 наименований под номером двадцать значится Батов – это Иван Андреевич Батов, русский мастер музыкальных инструментов, – говорит Валентина Кадашова, заместитель директора архива.
Как произошла подмена и почему родилась героическая версия вместо музыкальной, сказать сейчас сложно.
– Возможно, это результат нашей скудной культурной информированности, – говорит краевед Роман Шкода. – Скорее всего, мало кто знает о мастере Иване Батове, так как тот в наших краях не родился и с нашим городом его ничего не связывает. А вот история Сталинграда знакома всем. И имя дважды Героя Советского Союза Павла Батова укладывается в систему названий улиц, как правило, предполагающих ту или иную привязку к месту. Также породило эту путаницу, на мой взгляд, отсутствие объясняющей таблички. Такие моменты надо продумывать тщательней.
Крепостной гений
Мастера музыкальных инструментов Ивана Андреевича Батова (1767-1841) уже при жизни называли «русским Страдивари».
Удивительно, но этот человек был крепостным графа Шереметева, вольную он получит только в 56 лет в обмен на превосходно изготовленную виолончель, «красовавшуюся и телом, и звуком».
– Основные сведения о жизни первого русского скрипичного мастера Ивана Батова мы черпаем из фельетона Бурнашева, опубликованного в 1833 году на страницах «Северной пчелы», – рассказывает Людмила Кравченко, внучка Евгения Пушкина, создателя музея музыкальных инструментов в Волгограде. – Мы знаем, что Ваня учился тонкому делу изготовления музыкальных инструментов с детства. В то время в Москве лучшим музыкальным мастером считался Василий Владимиров. Именно к нему на учебу граф и отдал мальчика, отобрав его по голосу и слуху среди других крепостных детей. Батов с головой ушел в музыкальное ремесло, легко улавливал голос любого инструмента. А через пару недель вызвался самостоятельно сделать смычок. Работа ученика оказалась выше всех похвал, так что учитель запросил у заказчика сумму втрое большую, нежели обычно брал за ученический смычок. Иван же мечтал добиться совершенства прославленных скрипичных итальянских мастеров.
Сначала он изготавливал инструменты для крепостного оркестра своего графа, затем принимал заказы и от императорского двора. Александр I купил за две тысячи рублей скрипку умельца, отделка которой поразила даже знатоков.
Надо сказать, что имя Ивана Андреевича окружено множеством тайн и легенд. Например, согласно одной из них отцу русской скрипичной культуры Ивану Хондошкину он сделал скрипку из старой гробовой доски. Батов не скупился, мог купить старые ворота, если дерево было подходящее.
– За свою жизнь знаменитый мастер изготовил 41 скрипку, три альта, шесть виолончелей, десять гитар. Судьба этих инструментов малоизвестна. Сегодня из батовских шедевров сохранилось 17 (четыре скрипки, один альт, четыре виолончели, два контрабаса, шесть гитар), – продолжает Людмила Кравченко. – Предвижу ваш вопрос, есть ли в нашем музее что‑то из этих «жемчужин». Увы, нет. Они хранятся в музеях Санкт-Петербурга и Москвы, а две гитары находятся в частных коллекциях. Все инструменты без документов, их отличает единый почерк автора. Нередко, чтобы продать подороже, из инструментов Батова вынимали подлинные этикетки, заменяя их «визитными карточками» известных итальянских мастеров.
Умер Иван Батов в Петербурге в собственном доме. Учеников, не считая двух сыновей, у умельца не было. Но дети не пошли по стопам отца, филигранное мастерство которого ценится во всем мире.
Наталья Хайрулина. Фото olgamirskova.ru
КСТАТИ
Никаких инициалов!
Согласно Постановлению РФ от 19.11.2014 «Об утверждении Правил присвоения, изменения и аннулирования адресов» использовать инициалы в наименовании улиц не рекомендуется. То есть в нашем случае – либо улица Батова, либо улица Ивана Батова, но никак не И. А. Батова.
В то же время получается, что, например, главная улица в Волгограде названа совсем не по правилам – проспект имени «В. И. Ленина». Как будто вождя мирового пролетариата можно с кем‑то спутать…
Впрочем, на тот момент регламента не существовало. Хотя и сейчас последнее слово – за местными законотворцами, которые могут утвердить любое решение. Иногда наименования получаются совершенно неудобоваримы, отмечает Василий Супрун, член специальной комиссии по наименованию улиц Волгограда.
– Например, в 1996 году погорячились, когда утвердили наименование «проспект Жукова Г. К. Маршала Советского Союза». Ведь официальное название надо писать и в паспортах, и на указателях. В итоге прижилось более практичное «проспект Жукова» – но в документах это пока не закреплено.
НАША СПРАВКА
Генерал был очень внимателен к людям
Имя Павла Ивановича Батова (1897‑1987) хорошо известно волгоградцам, поскольку он не просто участвовал в Сталинградской битве, но командовал легендарной 65‑й армией, которая сыграла важнейшую роль в исходе сражения. Именно под руководством Батова наши танкисты смогли прорвать оборону фашистов и замкнуть кольцо вокруг вражеских войск.
Современники отмечали, что Павел Иванович был не только талантливым военачальником, стратегом, но и человеком, очень внимательным к другим. Во время одного из интервью, когда журналист спросил, чем генерал особенно гордится за свою карьеру, Батов ответил – тем, что не унизил ни одного человека.
Павел Батов является уроженцем Ярославской области. Его имя носят улицы в самом Ярославле и в Рыбинске. Однако в Волгоградской области память героя также увековечена. В Калаче-на-Дону есть улица в честь 65‑й армии, на ней в 2011 году установили памятный камень в честь дважды Героя Советского Союза.