Пионеры писали в Америку «президенту, лично в руки»
Это сейчас мальчишки и девчонки спокойно могут регистрироваться в соцсетях и переписываться с любым человеком из любой страны в режиме онлайн. А в СССР существовала лишь традиционная почта. За "железным занавесом" бежала своя особенная жизнь. Однако советские дети хоть глазком, но заглядывали туда. А помогал им в этом клуб интернациональной дружбы.
Фото из Болгарии разглядывала с лупой!
КИДы были практически в каждой школе, в подростковых клубах и Дворцах пионеров. Школы с углубленным изучением иностранных языков развивали эту тему особенно активно! Франкоязычные советские ребята общались с французскими детьми, «немцы» переписывались с ГДР, на английском языке писали письма практически все советские школьники. Ближе к 80-м до волгоградских школ стали доходить письма из Болгарии, Венгрии, ГДР, французского Леона, Ванкувера и других зарубежных городов. Письма чаще всего были уже прочитаны… А как же иначе? Цензура...
Бывшие пионеры рассказывают, что детей для зарубежной переписки тщательно отбирали. Ребенок должен был хорошо учиться, принимать участие в жизни школы и быть очень ответственным за все, что напишет. Бывало, что пионервожатые приносили на очередное собрание просто адрес с именем. И никакой информации. Но во многих школьных КИДах и этому радовались!
– Да, отбор был! – вспоминает Ксения Хапугина из Центрального района, – в основном переписывались те, кто хорошо учился и хоть что-то знал из английского языка. Я училась в школе-интернате № 2 на Ангарском. Мы собирались в пионерской комнате (все члены клуба школы), пели песни какие-то про дружбу, хвастались, кто кому какие жвачки присылает и подарки. Я, как активист, еще на слеты в Дом пионеров ходила! Пионервожатая по два часа рассказывала нам о дальних странах, быте людей. Но что она знала? Рассказывала, как плохо в Америке и как хорошо в Чехословакии и на Кубе. Первая моя подружка по переписке была болгаркой, ее звали Светла Йовчева. Я запомнила, потому, что мне так было удивительно, что есть фамилии на «Й». И я ее попросту звала Светой! Ее письмо когда попало ко мне, было уже распечатано. Ну и ладно, я была не в обиде. Света писала мне на болгарском вперемешку с русским, так как у них в школе русский был обязательным предметом. Я ее понимала. В каждом конверте она присылала мне переводилки. А я их собирала. Когда болгарская школьница прислала мне свою фотографию, я ее долго разглядывала. Светла стояла на фоне какого-то огромного магазина с яркой вывеской. И я рассмотрела все детали в лупу! Это же кусочек заграничной жизни! Какие у нее туфельки, школьный портфель, лавочка в стороне, витрина с классной одеждой. Мне даже собака на дальнем фоне казалась какой-то необыкновенной. Пионервожатая вскоре дала мне и второй адрес – мальчика из Канады, его звали Тайлер! Тут мне помогала письма писать учительница по английскому. Но переписка с ним мне показалась очень скучной. Он писал про деревья, про то, как папа собирает урожай, про то, что верит в инопланетян. Романтик, одним словом. Мне казалось, что он мои письма не читает… А просто пишет свои.
После перестройки КИДа не стало. Да и переписка сошла на нет.
Рейган? А кто это?
Пионерские организации с интерклубами были и в других странах. В Польской Народной Республике — Союз польских харцеров, в Народной Республике Болгарии — Димитровская пионерская организация «Септемврийче», в СССР ее называли «сентябрята», в ГДР — пионерская организация имени Тельмана, в Австрии — «Молодая гвардия», во Франции — «Пионеры Франции», на Кубе – «Патриоты». И дети этих стран с удовольствием переписывались и с волгоградскими школьниками.
– Вожатая заманивала в школу иностранные делегации, особенно где дети были, – вспоминает Юлия Кисельман из Советского района. – Мы общались, адресами обменивались. Я переписывалась с девочками из Чехословакии, Германии и даже Японии. Кто активно переписывался, те даже в гости съездили по приглашению. А потом и к нам в Волгоград приезжали. Жили в семьях. Я училась в школе № 9, это языковая школа. У нас часто такое было. Помню, приехала делегация из Ковентри, типа молодежного театра какого-то. Мы общались. А так приносили кучу писем, спрашивали, кто хочет переписываться, разбирали, кому что попадет, и переписывались. Знаю, что многие мои подруги из других школ переписывались с детьми из соседних республик, но вот из других стран им адреса не давали. А они очень даже хотели! Помню такой разговор: «Ну отдай мне свою японку, у тебя их и так три!» И как я ее отдам? Я уже год писала ей. Каждое письмо ждали днями и ночами. Это же не переписка в скайпе! Задашь вопросы, забудешь уже, что писала, и ответ приходит через две-три недели. Да, вопросами закидывали друг друга! Ведь так интересно узнать, как живет человек по ту сторону света! Хельга из Германии присылала мне тонкие жвачки в конверте. Лучший подарок для 80-х годов! А еще я помню, спрашивала, как они в своей стране относятся к Рейгану. Так смешно, все девочки ответили мне вопросом: «А кто это?» А вот, кто такой Ленин, знали все! А еще мы обсуждали, почему погибла Саманта Смит… И чем Катя Лычева заслужила поездку в Америку... Все дети переписывались часто именно на эту тему.
Голуби мира: Саманта Смит и Катя Лычева
В 1983 году, в один из самых трудных периодов советско-американских отношений, школьница из штата Мэн Саманта Смит отправила письмо Генеральному секретарю ЦК КПСС Ю. В. Андропову: "Уважаемый мистер Андропов, меня зовут Саманта Смит. Поздравляю Вас с Вашим новым назначением. Я очень беспокоюсь, не начнется ли ядерная война между Советским Союзом и Соединенными Штатами. Вы за войну или нет? (…) Вы, конечно, не обязаны отвечать на этот вопрос, но я хотела бы знать, почему Вы хотите завоевать весь мир или, по крайней мере, нашу страну. Господь сотворил землю, чтобы мы все вместе могли жить в мире и не воевать. Искренне Ваша, Саманта Смит". Как было отправлено это письмо? И каким чудесным способом оно попало к генсеку, всем понятно. Это был политический ход того времени. И Андропов ответил! В письме он пригласил девочку в СССР. И Саманта прилетела!
– За этими событиями следили все школьники СССР! – вспоминает Дмитрий Яковлев из Ворошиловского района (сейчас живет в Москве). – Перед отлетом домой Саманта улыбнулась нам в телевизор и крикнула по-русски: «Будем жить!» А потом она написала книгу, в которой было сказано: «Они такие же, как мы». И тут мы все стали писать письма в Америку: «Почему вам не нравится Советский Союз? Давайте мы приедем, как Саманта Смит!» Смешно. Мне письмо вернулось. У двоих моих друзей нет. И они все ждали, что их пригласят. Наш почтальон над нами смеялся: «Куда вы пишете? Что это за адрес: США, президенту лично в руки?» И так это было обидно, когда какая-то Катя Лычева с ответным визитом, уже после гибели Саманты, отправилась на встречу с президентом Америки. Мы-то все думали, что вот ее письмо дошло! Но мне повезло, я попал в "Артек" в международную смену в 1986 году. В это время в лагерь «Морской» прилетели мама Саманты и одноклассники девочки. Очень приятная женщина и очень добрая. В нашем корпусе жила девочка со смешным именем Бри. Тогда открыли аллею имени Саманты Смит. После таких вот международных смен все обменивались адресами и переписывались, причем долго. Мы учили иностранный язык, дети из других стран учили русский. Все-таки интересная была эта идея – КИД. Ладно, у кого-то была возможность съездить в «Артек» или «Орленок»… А остальные узнавали мир и находили новых друзей через переписку. Все вслепую. Какой адрес дадут, что там за ребенок? Я переписывался с мальчиком с Кубы. Он начинал письма так: «Привет, Яковлев!» Думал, это имя.
Занавес поднят: тайны не стало
Сегодня клубы интернациональной дружбы возрождаются. В школах, вузах и детских центрах. Дети переписываются через компьютер, участвуют в международных конкурсах. Однако то таинство, с которым было связано время общения с «другими школьниками», прошло… "Железного занавеса" давно нет. Никто не пишет писем американскому президенту «лично в руки». Путевку в «Артек» можно купить. А за любым именем в соцсетях может быть совершенно другой человек. Может, мы что-то все же потеряли?
